챕터 183

복도의 소리는 즉시 반복되지 않았지만, 그 부재가 평온을 가져오지는 않았다. 오히려 더 날카로운 긴장감을 남겼는데, 마치 공기가 무언가 스스로를 드러내려던 바로 그 지점에서 정지된 것 같았다. 카탈리나는 움직이지 않았지만, 그녀의 주의는 더 이상 방 안에 있지 않았다. 제네바는 그녀를 직접 보지 않고도 그것을 감지했다. 그 변화는 미묘했고, 침묵을 읽는 데 덜 훈련된 사람에게는 거의 감지할 수 없을 정도였지만, 카탈리나의 고요함이 수동적인 것에서 기능적인 것으로 바뀌는 방식에서 명백했다. 마치 그녀의 몸이 휴식 상태에서 계산 상태로...